sábado, 11 de febrero de 2012

De tantas maneras pero el mismo significado..


  1. Albanés -> Te dua
  2. Alemán -> Ich liebe dich
  3. Árabe -> Ana behibak (a un hombre)
  4. Arabic -> Ana behibek (a uma mujer)
  5. Armenio -> Yes kez sirumen
  6. Bambara (República de Malí) -> M’bi fe
  7. Bangla (Bangladesh y Bengal en India) -> Aamee tuma ke bhalo aashi
  8. Bielorruso -> Ya tabe kahayu
  9. Bisaya (Islas Filipinas) -> Nahigugma ako kanimo
  10. Búlgaro -> Obicham te
  11. Camboyano -> Soro lahn nhee ah
  12. Chino cantonés -> Ngo oiy ney a
  13. Chino mandarín -> Wo ai ni
  14. Catalán -> T’estimo
  15. Cheyenne (Estados Unidos) -> Ne mohotatse
  16. Chichewa (centro y sur de África y Mozambique) -> Ndimakukonda
  17. Coreano -> Sarang Heyo
  18. Corso -> Ti tengu caru (a un hombre)
  19. Creole (Haití)-> Mi aime jou
  20. Croata -> Volim te
  21. Checo -> Miluji te
  22. Danés -> Jeg Elsker Dig
  23. Eslovaco -> Lu`bim ta
  24. Eslovenia -> Ljubim te
  25. Español -> Te quiero / Te amo
  26. Esperanto -> Mi amas vin
  27. Estonian -> Ma armastan sind
  28. Etiopía -> Afgreki’
  29. Persa -> Doset daram
  30. Filipino -> Mahal kita
  31. Finlandés -> Mina rakastan sinua
  32. Francés -> Je t’aime, Je t’adore
  33. Frisia (Países Bajos) -> Ik hâld fan dy
  34. Gaélico -> Ta gra agam ort
  35. Gaélico escocés -> Tha gra\dh agam ort
  36. Galés -> ‘Rwy’n dy garu di
  37. Gallego -> Quérote
  38. Georgiano -> Mikvarhar
  39. Griego -> S’agapo
  40. Italiano -> Ti amo 

No hay comentarios:

Publicar un comentario